belt along перевод

• When I opened the door, the cat belted along. ≈ Когда я открыл дверь, в
  проем опрометью выскочила кошка.

• along:    1) дальше, вперед Ex: to go along двигаться дальше; идти своей дорогой Ex: they were told to move along им велели не задерживаться (пройти) (обыкн. в приказании полицейского)2) в длину, вдоль; парал
• along of:    1) _ам. _простореч. из-за, вследствие, по причине Ex: we weren't invited along of your rudeness нас не пригласили из-за вашей невоспитанности2) вместе с, с Ex: you come along of me to the store пойд
• along with:    вместе вместе с чем-либо

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Coastal development was subject to strict zoning rules, including a public zone belt along the coastline itself.
Доступ к некоторым береговым линиям был закрыт для общественности по соображениям военного характера.

Coastal development was subject to strict zoning rules, including a public zone belt along the coastline itself.
Освоение прибрежных зон осуществлялось при условии соблюдения жестких правил районирования, включая создание публичной зоны вдоль самой береговой линии.

Malawi is also developing green belts along its rivers and lakes in order to increase agricultural production to support its predominantly agro-based economy.
Малави также создает зеленые пояса вдоль рек и вокруг озер, чтобы увеличить объем сельскохозяйственного производства и поддержать свою преимущественно аграрную экономику.

Belt production line is mainly composed of conveyor belt, driving device, driving roller, idler, tensioning device and so on.Conveyor belt is a circular closed form, both conveying and carrying two functions.The driving drum drives the conveyor belt along by friction.
Производственная линия пояса главным образом составлена конвейерной ленты, задающего усилителя, управляя ролика, зеваки, напрягая прибора и так далее.

But at the very edge of our Solar System there is still an enormous ring, made up of millions of icy comets that circle the Sun. This is called the Kuiper belt (KAI-per belt). Pluto is inside the Kuiper belt, along with a few other dwarf planets.
Оно называется поясом Койпера. Плутон находится внутри пояса Койпера, наряду с еще несколькими карликовыми планетами.